asturianu | français | English |
el mapa xeográficu | la carte | map |
la frontera | la frontière | boundary, border |
la bandera | le drapeau | flag |
el país / los países | le/les pays | country / countries |
la capital | la capitale | capital (city) |
la ciudá | la ville | town, city |
l'habitante | l'habitant | inhabitant |
la población | la population | |
el pueblu | le peuple | people |
la república | la république | republic |
el presidente la presidenta |
le président la présidente |
|
el gobiernu | le gouvernement | government |
gobernar | gouverner | to govern, to rule |
el ministeriu | le ministère | ministry |
el ministru la ministra |
le,la ministre | minister |
el primer ministru | le premier ministre | prime minister |
el parllamentu | le parlement | parliament |
el diputáu la diputada |
le député la députée |
deputy [female] |
el senáu | le sénat | senate |
el senador la senadora |
le sénateur la sénatrice |
senator [female] |
la embaxada | l'ambassade | embassy |
l'embaxador la embaxadora |
l'ambassadeur l'ambassadrice |
ambassador ambassadress |
el consuláu | le consulat | consulate |
el cónsul | le consul | |
el traductor la traductora |
le traducteur la traductrice |
translator [female] |
la traducción | la traduction | translation |
traducir | traduire | to translate |
la llingua / les llingües (l'idioma) |
langue(s) | language(s) |
la dictadura | la dictature | dictatorship |
el dictador | le dictateur | dictator |
el reinu | le royaume | kingdom, (realm) |
el rei | le roi | king |
la reina | la reine | queen |
el príncipe | le prince | |
la princesa | la princesse | princess |
asturianu | français | English |
el norte | le Nord | North |
el sur | le Sud | South |
l'este | l'Est | East |
l'oeste | l'Ouest | West |
la brúxula | la boussole | compass |
asturianu | français | English |
arriba enriba, encima |
haut en haut |
up |
abaxo embaxo, debaxo |
bas en bas |
down |
en, sobre | sur, dessus | on |
debaxo | sous, dessous | under |
a | à | at |
dientro, adientro | dans, dedans | in, inside |
fuera, afuera | hors de, dehors | out of, outside |
delantre | devant | in front of, ahead |
detrás | derrière | behind, at the back |
a la mandrecha | à droite | on the right |
a la manzorga | à gauche | on the left |
equí | ici | here |
ehí ellí |
là là-bas |
there over there |
cerca | près, proche | near |
lloñe | loin, lointain | far |